(Episode 9)
Mom.
I'm sorry...
I disappointed you.
Bang Wool and I will be really good to you.
You'll see.
Thank you.
You jerk.
You've never caused trouble growing up.
Now, you disappoint me big time.
I'll be really good to you.
I love you.
You'll take this, won't you?
Throw it out.
It's your mom's picture. We should take it.
I have no mother.
You don't know why your mom and dad split up.
You might regret it later. You should take it.
She should've come to see me at least once.
I can't forgive her now that I'm pregnant.
I thought about breaking up with you,
but I never thought to abort or abandon the baby.
She's not even a mother.
Do you have money left after your donation party?
This place is quite expensive.
Don't make fun of me.
Thanks to you, I got divorced and received a lot of alimony.
Of course, I'll buy you lunch.
I never expected to get any alimony.
The money went to people who need it more than I do.
I say compassion is a waste of emotional energy.
I shouldn't nag at you. You don't listen anyway.
I decorated this room.
I'm not sure if you like it.
I love it.
Thank you, Mother.
I told you not to be clingy.
I'm sorry. I love it so much.
She's just very friendly.
My mom went around and bought these herself.
I'll prepare dinner.
You shouldn't do anything and take a rest.
That's okay. Don't go overboard.
Okay, Mother.
I'm letting you move in before the wedding,
but you should sleep together after the wedding.
Share a room with your brother for now.
What? Okay.
Thank you again, Mother.
I want to share this room with you starting today.
I'm against that.
Mother is right.
Let's get married soon.
This is nice.
Father, this is our room.
You shouldn't...
worry about Bang Wool anymore.
Dad.
Rest in peace.
Gosh.
I'm sorry.
Get your hands off!
Did she spill a lot?
Shoot.
I'm really sorry. I just started working here.
How did they train you?
This shouldn't happen at a membership restaurant.
Hey, she's new here. Cut her some slack.
Is there a problem, Sir?
Is this how you train your servers?
You should've been careful.
I'm very sorry, Sir. I'll pay for the dry cleaning and your meal.
Also, I will make sure she's properly trained.
Is apologizing with money...
the best you can do here?
Kneel down and apologize politely.
Sir...
Hey, that's not necessary.
What are you doing?
I'm sorry.
I will make sure this never happens again.
Please accept our apologies.
All right. You may go.
Gosh.
You're so mean.
Did you have to kneel her down like that?
What's the reason for eating at this expensive restaurant?
I'm so embarrassed every time you act so arrogant and bossy.
Please stop it.
You'll be punished for that one day.
You ruined my appetite.
I'm going to go.
Hey, you can't just...
Woo Hyuk!
Gosh, Woo Hyuk!
Woo Hyuk!
Help!
Woo Hyuk!
New changes and ventures should be made gradually.
Employees are talking because he's your son.
I do not approve of his making decisions on his own.
Ma'am, it's an emergency.
What is it?
Chief Director Park collapsed.
- What? - What?
Woo Hyuk.
Woo Hyuk. What's wrong?
I don't know.
We were having lunch and he just collapsed.
Why?
He's very healthy and he works out diligently.
What did you do this time?
Ma'am, you're here.
Doctor, what's wrong with Woo Hyuk?
Why is he in bed with all the tubes?
It's hypertrophic cardiomyopathy.
What kind of illness is that?
Surgery will make him better, right?
Mom.
I'm sorry, Doctor.
His heart muscles became abnormally thick...
so his heart's function decreased drastically.
It's not fatal, is it?
He's been injected with a heart stimulant...
and been given medicine, so he's out of immediate danger.
The only cure is a heart transplant.
A heart transplant?
A transplant?
No way.
Whose heart will be transplanted?
Will there be a donor?
Doctor.
Please run the test again.
Something's very wrong. There's no way I have that disorder.
Woo Hyuk.
Mom.
Let's go to a different hospital.
There's something wrong.
He made a wrong diagnosis!
Being agitated isn't good for you.
What do we have to do now?
He needs a transplant as soon as possible...
so I will contact the coordinator right away.
Will it be possible at this hospital?
Yes, it is possible here, but there's a hospital specializing...
Please transfer him to where the best cardiac surgeon is.
It doesn't matter if that's America.
I don't care how much money it costs. Please transfer him.
I'll do my best to look into it.
Gosh.
I haven't had a feast like this in a while.
Mom, did you use the coupons we had?
Of course.
Sweet and sour pork was free. I only paid for jajangmyeon.
Good job.
Having delivery food is so nice. We get to have a free dish.
Did you get coupons for pigs' feet?
I almost forgot. Here.
Okay. Coupons go here.
Did you buy all this?
Your mother-in-law is good at everything...
except for one thing.
Cooking.
She likes to cook and feed us,
but we don't like that.
Our family motto is, "Let's order food from delicious restaurants."
I see.
She wouldn't be charming if she was too perfect, right?
Right.
My lack of cooking skills makes me human.
Bang Wool is actually good at that one thing you are bad at.
You should let her be in charge of the kitchen.
Mother, just tell me what you want to eat.
I'll cook anything you want.
You'll say anything Bang Wool cooks is delicious because you're in love.
She's a really good cook.
Bang Wool made the soy sauce marinated crab I brought last time.
What?
That crab was perfect for my taste. Did you make that?
I thought the restaurant owner gave you that.
Gosh, you're amazing.
That marinated crab was much better than...
the one that claimed to be Korea's best marinated crab.
I'm not that good.
Goodness.
Stop chatting and start eating.
The food is getting cold.
She's right. Let's eat.
He writes with his right hand, but he eats with his left.
He can never change that habit.
It doesn't matter which hand he uses to eat.
Mom.
Gosh.
Mom.
I told you I didn't want to come out.
Staying in there all day won't make him better.
You should take a walk and get some fresh air.
What am I going to do...
if you fall ill, too?
Mom, Woo Hyuk will be fine.
You know he's strong.
Let's go.
I'm glad to see you working part-time here.
I have to work hard and earn tuition.
I'm a poor student, you know?
I envy you though.
You followed your dream and started doing musicals.
I'm tied down because of the twins.
We all choose our own lives.
I might die alone when I'm old.
Come on.
Call me when you have more work.
Why? You don't like working too much.
I need money.
Do you?
Uncle, you've gotten old.
How can you be short of breath after one round?
Hey, Chae Rin.
Nobody my age can play like me.
Let's sit down and do a car race.
No.
Why not, Ms. Speed Racer?
You used to love this game.
No!
Chae Rin.
I don't feel like it.
I want to eat something sweet.
Something sweet?
Here's a sweet macchiato you love.
Thanks.
Are you happy you're going abroad?
Well... I guess.
I was surprised to hear that you're going with your step-mom.
You made a good decision.
You don't know how much she cares about you.
By the way, I have a question.
What happened with your boyfriend that day?
Your step-mom asked me to tell your dad you were with me.
We fought big time because I broke up with him.
Why did you fight?
Let's stop talking about that.
How's school?
Isn't it hard to attend classes with young kids?
No, it's nice.
You know I'm young-hearted.
Here.
It's not a lot but use it when you go abroad.
It's okay. I know you don't have much money.
Take it.
My only niece is going abroad to study.
I can do this much.
Thank you.
When you come back,
I hope you're a bit closer to your step-mom.
I guess you haven't slept much.
The doll is almost complete.
I'll go with you.
I wasn't over Sang Cheol...
and I didn't want to leave him,
but I think choosing you is the right decision.
I'm not trying to be in good terms with you though.
I'm choosing you so I can reset my life...
and that's the only reason.
If using me helps you,
use me any way you want.
I'm okay with that.
Dr. Kim told me about you.
Hypertrophic cardiomyopathy is hereditary.
Have you ever been tested?
No.
His father passed away because of a heart attack.
I didn't think that was why.
How is your breathing?
It's better.
How long do we have to wait for a transplant?
He's been registered and put on a waiting list.
You'll have to wait.
What's important is...
your will to survive...
until a donor is found.
Please take good care of him.
Please save Woo Hyuk.
Yes, I will do my best.
You need to have a proper wedding.
You can't have a wedding in a dining hall.
Bang Wool doesn't have any relatives.
Also, her father passed away not too long ago.
An elaborate wedding will be too sad.
Let's just invite close family and have dinner.
Still, this is the first wedding of our family.
Your dad's been to so many weddings and gave so much monetary gifts.
I really don't like anything about you.
I'll do whatever you want.
I don't care how I have my wedding.
No.
What Dong Joon said makes sense.
Let's have a small wedding.
Weddings nowadays are filled with empty formalities and vanity.
Mom, when I get married, I'll have an elaborate wedding for you.
I'll have a big wedding in a five-star hotel.
All right?
Goodness.
Congratulations. Your son is getting married already.
Thank you.
Your business is going well, right?
Of course.
Congratulations.
Thank you. Let's go in. It's time.
Dong Joon and Bang Wool will now cut their wedding cake.
Please give them a big hand!
Next,
we'll have a congratulatory toast.
Everyone, please raise your glasses.
When I say, "Cheers", all the guests, please say,
"Congratulations!" loudly.
Bride and groom, please do a love shot.
Cheers!
- Congratulations! - Congratulations!
Thank you!
Thank you.
Why are you looking at it so intently?
Well...
The necklace is very pretty.
My dad left it behind when he passed away.
I see.
Bang Wool.
I want to say congratulations again.
Thanks.
Actually, we met thanks to you.
If you didn't let me stay at your cottage, we wouldn't have met.
Is that right?
That's right.
We should buy him a suit as a thank you.
Where are you going for your honeymoon?
We'll do a Seoul tour.
Pardon?
She wants to check out places in Seoul that were in dramas.
We'll stay at a hotel and do a tour of Seoul.
That's really interesting.
It sounds like my parents' honeymoon.
People from the countryside want to do a tour of Seoul.
Even students come to Seoul for their school trips.
(Tongin Market)
Here.
This is cool.
- Can I use these old coins here? - Yes.
What shall we eat?
Greasy tteokbokki is famous here.
How did you know?
Oh, it's nothing.
It tastes different.
What's in your sauce?
Come on, I can't tell you my secret.
Dried red pepper powder, garlic, ketchup, soy sauce, sesame oil,
and hot sauce?
What?
How did you know?
People never guess hot sauce.
She's an expert.
Instead of regular oil, you should use green onion oil.
That way, it won't leave any unpleasant after taste.
That's a great idea.
Are you doing research on your honeymoon?
Half of my brain is always thinking about cooking.
That's very like you.
What's important about honeymoon isn't where you go,
but with whom you go with.
Aren't you happy that you're with me?
Of course, I'm happy.
(Greasy tteokbokki: Dried red pepper powder, garlic, ketchup)
Stop working.
You're a patient. If Mom finds out, she'll scold me.
Then...
shall I just wait to die until a donor shows up?
Woo Hyuk.
I feel miserable unless I do something.
What are you doing? Why aren't you stopping him?
Well... I kept telling him. He didn't listen.
My goodness.
When I don't do anything, I keep having weird thoughts.
Weird thoughts?
That someone has to die so I can live.
I hate that I have to wait for someone to die.
It hurts my pride.
I've been able to achieve anything I put my mind to.
I could have anything I wanted, but this is different.
There's nothing I can do! Nothing!
Woo Hyuk.
Mom.
I feel so bad for him.
I've never seen him so weak like that.
Keep an eye on him.
He's never experienced failure in his life so he's taking it hard.
It's all my fault.
I shouldn't have said anything negative.
I shouldn't have said anything even when he acted arrogant.
I said he'd get punished for that.
Stop crying.
I'll save him no matter what,
so don't be pessimistic and don't cry.
Okay.
I'll come back after work.
Hello, Professor.
A thank you plaque?
Well... Thank you...
but right now, I'm not in my right mind.
My brother is hospitalized and I have to be with him.
I can't believe he asked me to deliver this plaque.
Over here.
You're here.
I'm sorry for making you come all this way.
You donated so much money to my school,
so we should do at least this much.
Thank you.
I wonder who is ill.
She looks so depressed.
It's so pretty.
I never knew Seoul was this beautiful.
People say Paris and Prague have the best nightscapes.
I've been to both,
but I think Seoul is the best.
When will I get to go to those places?
I just got to see Seoul nightscape.
Three years from now, we'll be in Paris.
What?
I'll take you to Paris for our three-year anniversary.
Really?
Aren't you making too many promises today?
They say men never keep their promises.
I'm not just any man.
I'm going to be a judge.
I will keep my promises.
Thank you.
Tomorrow will be happier than today...
and the day after tomorrow will be happier than tomorrow.
I made you go through so much.
I won't ever make you regret choosing to be with me.
Dong Joon.
Because I proposed to you at the fish market,
I wanted to do it again.
Bang Wool.
I love you.
I love you, too.
Don't skip any meals just because you're alone.
The housekeeper will prepare food and keep it in the fridge.
Don't forget to eat it.
Don't worry about me. You two be well.
Call often.
We can video chat. I'll call often.
I trust that you'll study hard since you wanted to go abroad.
Take care of yourself and don't get sick.
Okay.
Han Chae Rin!
I just made it on time.
Why are you here?
Don't be like that.
She's my only niece.
You can't stop me from seeing her off.
Here. I forgot to give it to you last time.
What is it?
It's for you and your step-mom�s dental health.
Staying healthy is the most important thing when you're abroad.
Thanks, Uncle.
Take care of yourself.
You should drop by the house and take side dishes time to time.
My brother's too scary. I don't think I can go.
Don't tell him to drop by.
He left home on his own.
Honey.
It's almost time.
All right. Let me give you a hug.
Have a safe trip.
Take care.
Make a lot of money and come see me, okay?
Okay.
Chae Rin, give your dad a hug.
Yes, you should have a father and daughter hug.
- There. - Okay.
Go.
(Love is Drop by Drop)
What do you mean he was arrogant at the restaurant?
That's on the news?
Find the ones who uploaded the video and comments...
- and sue them. - Woo Hyuk.
- Get off. - That old jerk.
I just heard its heartbeat. It was so cool.
How could you have told her to get rid of this baby?
- You need a car in America. - I can't drive.
I should've taken care of it myself.
You're the one who made Mom bow down.
I had a call...
from someone who witnessed my dad's hit-and-run accident.